尹丽川 Yin Lichuan (1973 - )
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
相认 |
Wiedererkennung |
|
|
|
|
我梦见你来看我 |
Ich träumte, du würdest mich besuchen kommen |
穿着橙色花格衬衫 |
Du trugst ein orangefarbenes, kariertes Hemd |
留着半长头发 |
Und hattest halblanges Haar |
牛仔裤裤腿绞了半截 |
Die Hosenbeine deiner Jeans waren zur Hälfte hochgekrempelt |
多么可怕的装扮 |
Welch schreckliches Outfit |
脸也不是你的脸 |
Das Gesicht war auch nicht dein Gesicht |
身材也不是 |
Und die Figur war nicht die deine |
你静静坐了一会儿 |
Still saßt du eine Weile |
就起身走了 |
Dann standest du auf |
我们一句话也没说 |
Wir sagten kein einziges Wort |
你也没有回头望 |
Du schautest nicht zurück |